Kennen Sie Hotels im Stadtzentrum, von deren Fenster Sie entweder eine Hauptverkehrstraße oder einen Hof blicken, auf denen nachts und tagsüber Trosse von Autos fahren? Oder solche, die abseits von Stadtverkehr stehen, aber die von Plattenhausirrgärten umschlossen sind und alles ist weit entfernt
mehr lesen...
? Meinen Sie, dass Hotel im Stadtzentrum und dabei in ruhiger Umgebung eine Utopie ist?
Wenn Sie zweifeln, überzeugt Sie das Hotel Restaurant Wellness Gondola****, dass diese Kombination möglich ist. Direkt unter dem Pilsner Platz der Republik (Náměstí Republiky), ein paar Schritte von bedeutenden historischen Sehenswürdigkeiten (an der Spitze der bekannte Pilsner Turm, der „den Hügel überragt“) und von der Geschäftszone, mit idealer Verbindung zum öffentlichen Verkehr, steht unser Hotel, das bereit ist, Ihnen einen hohen Standard von Unterkunfts-, Verpflegungs- und Handelsleistungen zu gewähren.
In Gondola finden Sie alles, was Sie vom Hotel für einen angenehmen Familienausflug, für eine Geschäftsreise, Treffen mit Freunden nach Jahren, kurzum für alle Aktivitäten, die einen Qualitätsunterkunftsservice und angenehmes Umfeld verlangen, erwarten. Wir organisieren für Sie Konferenzdinner, Banketts, Hochzeitsfeiern, Promotionsfeiern, in unseren komfortabel eingerichteten Räumen gewähren wir Ihnen ein Umfeld für Ihre Firmenhandlungen, Kongresse, Schulungen oder Präsentationen Ihrer Firma.
Im Hotel stehen 20 klimatisierte Zimmer zur Verfügung (2 Einbettzimmer und 18 Zweibettzimmer, davon 12 double und 6 twin), die mit eigenem Bad (mit Dusche oder Wanne), mit Toilette, Fernseher mit Fernbedienung und Satellitenempfang, Radio, Internetanschluss (Kabel oder drahtlos), Telefon mit Direktwahl und Minibar ausgestatten sind. Vor dem Hotel liegt ein nur für unsere Gäste reservierter Parkplatz
Für maximale Zufriedenheit unserer Gäste sichern wir einen 24 stundenlangen Room service, Wäsche waschen, Bürodienste. Wir bieten auch Ticketreservierung für kulturelle und Sportveranstaltungen an. Die Gäste haben die Möglichkeit das Internet kostenlos zu benutzen. Die Gewährleistung Ihrer Mobilität durch einen Vertragstaxidienst ist selbstverständlich. Zum Hotel gehört ein sehr angenehmes, ruhiges und gemütliches Restaurant Gondola (Kapazität 30 Plätze) mit Mehrzwecksaal Venezia (100 Plätze), das eine große Auswahl an Gerichten der traditionellen böhmischen sowie ausländischen Küche, vor allem aber der mediterranen Küche anbietet. Nach Kundenwünschen sind wir fähig, jedes Menü von klassischer böhmischer über italienische bis zur ausländischen Küche zusammenzustellen. Auf der Weinkarte kann man einige ausgewählte Weine der tschechischen (bzw. mährischen) Provinz finden aber auch Weine aus Frankreich, Chile und Australien.
Falls Sie wegen des komplizierten Namens unseres Hotelkomplexes stutzig werden, dann sollen Sie wissen, dass das neu ausgebaute Wellneszentrum Gondola ein Bestandteil des Hotelkomplexes ist, das die einzigartige Möglichkeit bietet, Ihren Aufenthalt in unserem Hotel oder Ihren Besuch im Restaurant um Körper- und Seelenentspannung im gemütlicher und in ganz privater Sphäre des Entspannungszentrums zu erweitern und zu bereichen. Sollten Sie den Whirlpool oder die Sauna oder beides benutzen, stehen für Sie immer das komfortable Umfeld des Entspannungsraums, der Garderobe und weiteres Zubehörs zur Verfügung, sowie auch die Vorteile der bequemen Regulierung aller Anlagen mit der Möglichkeit von Betreuungsanrufen.
Bei wiederholtem Besuch gewähren wir Ihnen einen Treuerabatt und Vorteile. Nach Wunsch bereiten wir einen traditionellen „Tschechischen Abend“ mit einem Beisammensitzen bei einem Glas Wein, Grillen, Spanferkel und mit Begleitung traditioneller tschechischer Musik vor. Wir sind bereit, für Ihre Gruppe einen bestimmten Raum oder auch das ganze Restaurant zu reservieren. Terminwünsche des Kunden sind selbstverständlich. Falls Sie durch uns eine der Besichtigungen (z.B. Pilsner Urquell, usw.) bestellen, organisieren wir für Sie einen erfahrenen Begleiter. Für Gruppenreisende bieten wir für Fahrer und Begleiter ein Komplettmenü einschließlich kostenloser Getränke an. Nicht nur Venedig hat seine Gondel – eine „verankerte“ gibt es auch in Pilsen und ihr angenehmes Milieu, Qualitätsunterkunft und erstklassiges Restaurant überzeugen Sie sicher, dass ein „Hotel im Stadtzentrum“ ein richtiger Ruhepol in der stressigen Stadt sein kann ohne Qualitätsverlust.
Hotel Gondola Pilsen **** bietet 20 Zimmer (double / twin) an, insgesamt 38 Bette
■18 Zweibettzimmer, davon 12 double und 6 twin
■2 Einbettzimmer
FIRST CLASS
■Badezimmer mit Toilette
■Duschecke (Zimmer 1, 2, 5 zusätzlich mit Badewanne)
■Körperkosmetik
■Haartroc kner
■Safe in den Zimmern
■Couch mit Gesundheitsmatratze
■Internet (drahtgebunden oder drahtlos) – Hochgeschwindigkeitszugang zum Internet mit der symmetrischen, dedizierten und garantierten Kapazität 2048 kbit/s (1:1) – kostenlos (Netzkarte im Notebook nötig)
■LCD Fernseher mit 21 Fernsehprogrammen
■Radio mit Uhr
■Kühlschrank
■Minibar
■Te lefon mit direkter Wahl
■Klimaanlage mit eigener Bedienung direkt im Zimmer
■Kartenzugangssystem Abloy
■Netzspannung im Netz 230V, 50 Hz
Die Zimmer 1 bis 5 befinden sich im Hotelerdgeschoss mit Aussicht und eigenem Eingang direkt in den Park, der im Stadtzentrum liegt! Die Zimmer 6 bis 20 befinden sich im ersten Stock des Hotels. Es sind romantische Dachzimmer mit einer angenehmen Atmosphäre. Das neu eingerichtete Interieur hat einen Hauch von familiärer Stimmung.
ZIMMER FÜR BEHINDERTE GÄSTE
Die Ausstattung ist dieselbe wie in Zimmern der First Class. Der barrierelose Zugang und die Möglichkeit der freien Bewegung im Zimmer ist selbstverständlich. Ebenso sind Bad und Toilette den Bedürfnissen der Gäste angeglichen.
Anzahl der Zimmer:
■18 Zweibettzimmer (Zimmer Nr. 1 bis 4, 13 bis 20)
■2 Einbettzimmer (Zimmer Nr. 5 und 6)
PARKEN FÜR UNSERE GÄSTE
Auch wenn sich das Hotel in der Nähe des Pilsners Stadtzentrums befindet, sind genügend Parkplätze für unsere Hotelgäste und Besucher des Restaurants, sowie auch der Wellness auf dem Areal des Hotels Gondola vorhanden. Parken können Sie entweder auf einem Parkplatz neben dem Hotel, der 24 stundenlang von einer Videokamera überwacht wird, oder auf einem verschließbaren Areal, das von dem Empfangspersonal um 21 Uhr verschlossen wird. Nähere Informationen erhalten Sie an der Rezeption, die 24 Stunden geöffnet hat. Für unsere Gäste ist das Parken während der Zeit des Aufenthalts KOSTENSLOS.
Unsere Rezeption gewährleistet Ihnen folgende Dienste:
■24 Stunden Room Service – Bringen der Bestellung auf das Zimmer
■Wäsche waschen
■Bürodienstleistungen
■Fax
■Reservierung für Wellness Gondola
■Reservierung von Eintrittskarten für Kultur- und Sportveranstaltungen
■Stadtbesichtigung von Pilsen mit Stadtführer
■Besichtigung der Brauerei Pilsner Urquell, Besichtigung des Brauereimuseums
■Besichtigung der einzigartigen Pilsner Brauerei Purkmistr in Pilsen – Černice
■Vertragstaxidienstleistunge n
■Übersetzungen
■Ärzte
■Weck en per Telefon
■kostenlose Nutzung des Computers mit Internetverbindung im Restaurant Gondola
■Verkauf von Geschenk- und Toilettenartikel
■Frühstück auf dem Zimmer (nach Wunsch des Gastes)
■Gepäckaufbewahrung für unsere Gäste
■Massagen, Sauna, Friseur
■Schwimmhalle, Tennisplätze, Squash Zentrum, Solarium, Fitness
■Airport Transfers
Ihre Zufriedenheit ist unsere Priorität.
The Gondola Wellness Centre is located in the very centre of Pilsen, only a few paces from Pilsen’s historical square. Water once flowed through a now long since filled up (and forgotten by many) mill race that was once here, and which gave these parts of the old place the unofficial title of the \"Pilsen Venice\". It is no coincidence that the town spa once stood here.
The new range of services, which the Gondola provides to its guests and visitors, is intended to continue this tradition, however in a new context and with equipment decidedly different from these historical rudiments. The complex that includes the hotel and restaurant, which have already found considerable renown among international and local guests, also includes the Gondola Wellness Centre.
Our wellness centre is more than a mere relaxation centre offering active and passive relaxation. The centre is equipped with professional facilities, including a change room, sauna, spa, relaxation room and bathroom facilities, all in the original interior of a historical building. The interior design was carefully created, and relaxation-enhancing accessories have been added, so that you feel genuinely satisfied and relaxed, and so that the word ‘wellness\' describes your personal experience. Unlike many similar centres where you have to share the space with strangers whether you like it or not, our centre guarantees absolute and undisturbed privacy for you and your friends for the entire time of your stay!
The philosophy behind our centre is to create the most pleasant conditions for your relaxation, and to become a calm oasis of rest. Everything at our centre takes place with a smile – our helpful staff will greet you with a smile, which you will find yourself sharing during your visit to our centre, even while paying – our prices are very appealing!
